Source · Select Committees · Public Services Committee

Recommendation 44

44 Paragraph: 200

The introduction of sound booths would allow interpreters to undertake an improved level of simultaneous...

Conclusion
The introduction of sound booths would allow interpreters to undertake an improved level of simultaneous interpreting through audio equipment without interruption of court proceedings. This would also remove whispered interpreting in the dock, allowing for better independent assessment.
Paragraph Reference: 200
Government Response

A response document is linked to this report, dated 3 June 2025. Response attribution to this conclusion has not been verified. Read the response document ↗